台風11号（ヤギ）の影響でワンパイ村にも被害が、、

今年の4月に私も滞在させていただいたチェンマイ県、メーアイ郡、タートン市、ワンパイ村のタイルー族の家も台風１１号（ヤギ）の影響による雨で被害を受けました。
私が泊っていたジョームさんの家も、朝一緒にコーヒーを飲んだ外のテーブルも被害を受けて大変のようです。

タイ北部と同じく日本でも能登で雨の被害が出ています。
日本もタイも被害が大きく回復が遅れ気味なのはどうしても地方になってしまうようですね。
１日も早い復旧を願います。

下記は４月に滞在のアレンジをしてくれたチェンマイ在住の坂田さんの報告です。