良い資源を埋もれさせないで、日本に興味のある不特定多数のタイの人に浸透させるためにも広告宣伝をお試しいただければと思います。
＜市場調査＞・・・・・・・・・・・・アンケート調査、リアルグループ調査、試飲・試食調査
＜SNS配信＞・・・・・・・・・・・・Facebook、YouTube
＜広告戦略＞・・・・・・・・・・・・Web作成（タイ語・英語で）
＜タイ語英語ブローシャー作成＞・・・新規デザインから作成・翻訳、既存物の編集・翻訳
各詳細と目安料金は下記ご確認お願いします。
お問い合わせご注文 お見積りのご連絡お待ちしております。
E-mail : kuwada@jjthaiplanning.com
＜市場調査＞
- アンケート調査
ウェブフォームアンケート
サンプル数100名20問
77.000円～
＜上記は目安料金＞
※質問内容,人数等により料金は変わります。
各種SNSフォロワーを対象にして、気軽に実施できるアンケートや意識調査を承ります。
将来訪日観光を検討している人、過去訪日観光経験がある人など、ターゲット層に分けたり、広範囲な地域での傾向を集計でき、客観的な数値でニーズを把握できます。
- リアルグループ調査
グループインタビュー
半日開催5名程度
面談90分
132.000円～
＜上記は目安料金＞
※質問内容,人数,集合場所等により料金は変わります。
ターゲット層へ直接集客し、グループ形式でインタ
ビューや反応をもらい、集計してお届けいたします。
アンケート調査などのように数値化されたデータは
得られませんが、「言葉」でアウトプットが出るため、定量調査では得にくい「なぜ？」の深堀りや消費者の本音を探りたいときに適しています。
- 飲食・飲料調査
試飲・試食後アンケート
(期間：スタッフ2名,7日間〜)
363.000円～
＜上記は目安料金＞
※期間、内容等により料金は変わります。
※場所代、備品（テーブル、いす、資料、商品 等）の費用別途
バンコクでも注目度の高いエリア店舗でのテスト販売を行います。
「実際に飲んでもらいたい」「実際に食べてもらいたい」「実物を見てもらいたい」かつ「全ての対象者に同一の条件でアンケートを実施」し、実際の購買者
の意識を把握できます。
＜SNS配信＞
- SNS配信 2回/月
41.500円～
＜上記は目安料金＞
※質問内容等により料金は変わります。
アジア各国ではFacebookでの情報収集が盛んです。
各国のターゲット層に刺さりやすい記事を現地ライターが現地語で制作し配信します。
航空会社から自治体、 旅館・ホテルなども情報発信
- SNS配信 ４回/月
66.000円～
＜上記は目安料金＞
※質問内容等により料金は変わります。
アジア各国ではFacebookでの情報収集が盛んです。
各国のターゲット層に刺さりやすい記事を現地ライターが現地語で制作し配信します。
航空会社から自治体、 旅館・ホテルなども情報発信
- SNS配信 プレミアム
４回/月
個別コンサルティング
サービス込み
110.000円～
＜上記は目安料金＞
※質問内容等により料金は変わります。
アジア各国ではFacebookでの情報収集が盛んです。
各国のターゲット層に刺さりやすい記事を現地ライターが現地語で制作し配信します。
航空会社から自治体、 旅館・ホテルなども情報発信
＜広告戦略＞
- ホームページ翻訳 400文字 英語
4.400円～
＜上記は目安料金＞
※内容等により料金は変わります。
自動翻訳設定では物足りない！！そんなときは人による英語翻訳で幅広くもっと魅力をWebでアピール。
※複数言語、各国でのSEO(検索エンジン最適化)対策、新規Web作成もご相談下さい※費用別途
- ホームページ翻訳 400文字 タイ語
4.400円～
＜上記は目安料金＞
※内容等により料金は変わります。
自動翻訳設定では物足りない！！そんなときは人による現地語翻訳で広く深くもっと魅力をWebでアピール。
※複数言語、各国でのSEO(検索エンジン最適化)対策、新規Web作成もご相談下さい※費用別途
＜タイ語英語ブローシャー作成＞
- ブローシャー作成
新規作成 A4 1ページ
71.500円～
＜上記は目安料金＞
※紙の素材,内容等により料金は変わります。
チラシなどの印刷物をデザイン致します。
現地人目線で作成しますので効果が高いのが特徴です。
既存物の翻訳と言語に合わせての編集や利用現地での印刷も承ります。
- ブローシャー作成
既存物編集、翻訳
A4 1ページ
44.000円～
＜上記は目安料金＞
※紙の素材,内容等により料金は変わります。
チラシなどの印刷物をデザイン致します。
現地人目線で作成しますので効果が高いのが特徴です。
既存物の翻訳と言語に合わせての編集や利用現地での印刷も承ります。
- 印刷 A4 片面
フルカラー1.000部
10.000円～
＜上記は目安料金＞
※紙の素材,内容等により料金は変わります。
チラシなどの印刷物をデザイン致します。
現地人目線で作成しますので効果が高いのが特徴です。
既存物の翻訳と言語に合わせての編集や利用現地での印刷も承ります。